El Peso de Un Angel (tradução)

Original

Irama

Compositor: Irama

Perdoe-me se estou embriagado
Queria te contar o que me aconteceu
Estou cansado de lutar
A tempestade não para
A cidade de sangue são minhas lágrimas
Só peço o controle

Algo inesquecível, algo para sempre
Alguém que me salve à beira da morte
E me diga só uma vez que você também imaginou
Que é difícil te esquecer, que ainda dói

Agora minta para mim, diga que quer ficar
Abrace-me no seu céu
Aqueça-me em seu peito, mulher

O peso de um anjo
O cara contra o chão
Levante-me de novo
Só quero ver a luz
Te peço, mostre-me o caminho

Olhe nos meus olhos
Minha alma caminha sobre cacos de vidro
Sem parar, o que você busca?

Algo inesquecível, algo para sempre
Alguém que me salve à beira da morte
E me diga só uma vez que você também imaginou
Que é difícil te esquecer, que ainda dói

Agora minta para mim, diga que quer ficar
Abrace-me no seu céu
Aqueça-me em seu peito, mulher

O peso de um anjo
O cara contra o chão
Levante-me de novo
Só quero ver a luz
Te peço, mostre-me o caminho

Salve-me da escuridão, se (meu espírito) quebra, quem me liberta?
Agora que eu te decepcionei

Agora minta para mim, diga que quer ficar
Abrace-me no seu céu
Aqueça-me em seu peito, mulher

O peso de um anjo
O cara contra o chão
Levante-me de novo
Só quero ver a luz
Te peço, mostre-me o caminho